จดหมายถึงแฟนๆ หลังจบฤดูกาล 2025-26 – NHL.com

แดน ฮิลเฟอร์ตี้, คีธ จอーンส์, แดนนี่ บรีเอร์ และ ริก โทคเช็ต กล่าวถึงแฟนๆ ฟลายเออร์ส หลังจบฤดูกาล 2025-26 สองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาของเพลย์ออฟเป็นช่วงเวลาที่ตื่นเต้นและเป็นเกียรติยิ่งที่ได้เห็น ตอนเราคว้าตั๋วเพลย์ออฟไปได้ เราก็พูดไว้แล้ว และสิ่งนั้นยังคงจริงอยู่จนถึงวันนี้ วิ่งเข้าสู่เพลย์ออฟครั้งนี้ได้สำเร็จ เพราะความมุ่งมั่นและศรัทธาของผู้เล่นและทีมงานโค้ช แต่สิ่งที่ทำให้มันพิเศษ จนแทบจะขนลุก คือการมุ่งมั่นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด และบรรยากาศที่คุณสร้างขึ้นมาได้! การกลับมาสู่เพลย์ออฟยืนยันสิ่งที่เรารู้ดีอยู่แล้ว ความปรารถนาในเกมฮอกกี้ของทีมฟลายเออร์สของเมืองนี้ลึกซึ้งมาก ไม่ใช่แค่ดู แต่มันถูกสัมผัสได้ โทนสีส้มและดำไม่ใช่แค่สี แต่มันคือส่วนหนึ่งของตัวตนของเรา ตลอดช่วงเวลานี้ เราได้รู้สึกถึงคุณอยู่เคียงข้างเราทุกเกม ทุกช่วงเวลา คุณยกย่องเรา ผลักดันเรา และเตือนทุกคนว่า ฮอกกี้ฟลายเออร์สหมายถึงอะไรต่อเมืองฟิลาเดลเฟีย แม้ผลการแข่งขันในเกมสุดท้ายจะไม่เป็นใจ แต่หนึ่งในช่วงเวลาโปรดของพวกเราคือเสียงปรบมือยืนจากแฟนๆ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจที่ลึกซึ้งว่าทำไมเราถึงทำสิ่งนี้ และเชื่อเถอะ ผู้เล่นและทีมงานโค้ชก็สัมผัสได้ ขณะที่เรากำลังปิดฉากฤดูกาลที่ทำลายความคาดหมาย พวกเรากลับรู้สึกตื่นเต้นกับสิ่งที่กำลังจะมาถึง ฤดูกาลนี้ให้ภาพชัดเจนถึงอนาคต ศักยภาพของกลุ่มผู้เล่นที่ไม่ยอมแพ้ ความเชื่อมั่นภายในห้องแต่งตัว และรากฐานที่เราสร้างขึ้น เพื่อสร้างวัฒนธรรมแห่งความยอดเยี่ยมอย่างยั่งยืน ที่คุณสมควรได้รับ ขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่ยืนเคียงข้างเรา ไม่ว่าคุณจะเริ่มต้นเส้นทางนี้เมื่อไรก็ตาม ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลง ขณะที่เรากำลังทำงานเพื่อนำถ้วยสแตนเลย์กลับมาสู่เมืองแห่งความปรองดอง ทุกสิ่งที่เราได้ผ่านร่วมกันในฤดูกาลนี้ ยังเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ไปกันเถอะ ฟลายเออร์ส! แดน ฮิลเฟอร์ตี้, คีธ จอーンส์, แดนนี่ บรีเอร์ และ ริก โทคเช็ต ทีมฟลายเออร์ส ฟิลาเดลเฟีย