บ็อบบี้ คอ็กซ์ ผู้จัดการทีมเบรฟส์ระดับตำนาน และผู้ได้รับเกียรติเข้าสู่หอเกียรติยศ เสียชีวิตแล้วในวัย 84 ปี - นิวยอร์กโพสต์

บ็อบบี้ คอ็กซ์ ผู้จัดการทีมระดับตำนานและคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ เสียชีวิตแล้ว ตามประกาศของทีมเบรฟส์เมื่อวันเสาร์ โดยอายุครบ 84 ปี คอ็กซ์ถูกจดจำมากที่สุดจากการนำทีมเบรฟส์สู่ยุคทองตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 จนถึงช่วงกลางทศวรรษ 2000 โดยคว้าแชมป์ดิวิชันเนชันแนลลีก อีสต์ ติดต่อกัน 14 ปีตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2005 ทีมก้าวสู่จุดสูงสุดของเบสบอลในปี 1995 เมื่อเอาชนะคลีฟแลนด์คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ทีมที่แอตแลนตา และยังคว้าแชมป์ลีกแห่งชาติได้อีก 5 ครั้งในยุคนั้น สถิติชนะ 2,504 ครั้งของเขา อยู่อันดับ 4 ของประวัติศาสตร์ผู้จัดการใหญ่ในลีกเมเจอร์ คว้ารางวัลผู้จัดการยอดเยี่ยม 4 สมัย และได้รับคะแนนโหวต 100 เปอร์เซ็นต์จากคณะกรรมการยุคขยายตัว เพื่อเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลปี 2014 “บ็อบบี้เป็นที่รักของทั้งวงการเบสบอล โดยเฉพาะผู้เล่นที่เคยอยู่ใต้การคุมทีมเขา” ทีมเบรฟส์ระบุในแถลงการณ์ “ความรู้อันล้ำค่าเรื่องการพัฒนาผู้เล่นและการบริหารเกมเบสบอล ได้รับผลตอบแทนด้วยรางวัลสูงสุดของกีฬาเมื่อปี 2014 ด้วยการเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอล แม้ความหลงใหลในเบสบอลของเขาจะไม่มีใครเทียบได้ แต่ความรักในครอบครัวยิ่งใหญ่กว่าทุกอย่าง ด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งถึงภรรยาที่รักของเขา พาม และลูกๆ รวมถึง孙หลานทุกคน” คอ็กซ์เกิดที่ทูลซา รัฐโอคลาโฮมา ในปี 1941 เขาประเดิมสนามในลีกเมเจอร์ในฐานะผู้เล่นกับทีมยังกี้ส์ในปี 1968 ใช้เวลา 2 ฤดูกาลในเสื้อสีส้ม หลักๆ เป็นผู้เล่นตำแหน่งที่สาม ก่อนเปลี่ยนบทบาทไปสู่โค้ชและผู้จัดการ ทั้งในลีกวินเทอร์ลีกเวเนซุเอลา และระบบเบสบอลเยาวชนของยังกี้ส์ ก่อนจะเข้าร่วมทีมบอมเบอร์สในฐานะโค้ชฐานแรกในปี 1977 ซึ่งทีมคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์เหนือดอดเจอร์ส ต่อมาเขาได้รับตำแหน่งผู้จัดการทีมเบรฟส์ครั้งแรก (1978–81) ก่อนย้ายไปทีมบลูเจส์ (1982–85) หลังจากลาออกจากทีมโตรอนโต ซึ่งพาทีมคว้าแชมป์อีสต์ แอลพี ปี 1985 เขาได้กลับมาทำหน้าที่ผู้อำนวยการทั่วไปของเบรฟส์ ก่อนกลับมานั่งแท่นผู้จัดการทีมอีกครั้งในปี 1990 จนถึงปี 2010 ภายใต้การนำทีมโดยแกนหลักผู้จัดการทีมระดับตำนานอย่าง เกรก มัดดิกซ์ จอห์น สโมลตซ์ และ ทอม กลาวีน ร่วมกับผู้เล่นตัวหลักอย่าง ชิปเปอร์ และ แอนดรูว์ จอนส์ ทีมเบรฟส์กลายเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในเนชันแนลลีกตลอดยุคที่คอ็กซ์คุมทีม ทีมมีสถิติแพ้ชนะติดลบเพียงสองฤดูกาลเท่านั้นในช่วงที่คุมทีมครั้งที่สอง “บ็อบบี้ คอ็กซ์ นำทีมเบสบอลสู่ยุคแห่งความสำเร็จอย่างต่อเนื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ทีมเบรฟส์ภายใต้การคุมของเขากลายเป็นทีมที่ปรากฏในเดือนตุลาคมอย่างสม่ำเสมอ สะท้อนถึงความสม่ำเสมอ วินัย และคุณภาพทีมชิงแชมป์ให้กับแฟนเบสบอลรุ่นใหม่หลายชุด” โรบ แมนเฟรด ประธานเมเจอร์ลีกเบสบอล กล่าวในแถลงการณ์ “ด้วยภาวะผู้นำ สายตาในการมองเห็นศักยภาพของผู้เล่น และความมุ่งมั่นในการพัฒนานักกีฬา บ