ผู้ฝึกสอนคาวาลิเออร์ส เคนนี่ แอตคินสัน กล่าววิจารณ์สถิติการเล่นที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่เคยมีมา – NBC Sports

ปรากฏว่า บราวน์สไม่ใช่ทีมกีฬาในเมืองคลีฟแลนด์ที่หลงใหลการวิเคราะห์ข้อมูลจนบิดเบี้ยวมากที่สุด เคอเนน แอตกินสัน ผู้จัดการทีมเคฟเลอร์ส ซึ่งตามหลังนิคส์ 0-3 ในรอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกของเอ็นบีเอ ได้ให้เหตุผลแบบมองโลกในแง่ดีระดับตำนานเกี่ยวกับความล้มเหลวของทีม โดยมี มัตต์ คลัปป์ จาก Awful Announcing เป็นผู้รายงาน แอตกินสันอ้างอย่างจริงจังว่า คลีฟแลนด์แทบจะชนะแล้ว “เชิงสถิติ... เราชนะสองจากสามเกมตามคาดหมาย... เราชนะสองจากสามเกม” คำพูดนี้ถูกต้อนรับด้วยเสียงหัวเราะมากกว่าการยอมรับ แอตกินสันกล่าวต่อ “ผมรู้ว่าคุณคงสับสน แต่ถ้าคุณเชื่อในกระบวนการและทุกอย่าง... ลองมองในมุมนั้นดู... ผมคิดว่าเมื่อคืน คะแนนที่คาดไว้คือหนึ่งหรือสองแต้ม พวกเราทำประตูต่ำกว่าที่คาด แต่พวกเขาทำได้มากกว่าที่คาด แม้ไม่มีใครอยากได้ยินแบบนี้ แต่ผมว่าพวกคุณคงชอบฟังนะ สาธารณชนทั่วไป... ทุกคนต้องการผลลัพธ์แน่นอน ใช่ ผมเข้าใจดี” ใช่ สาธารณชนต้องการผลลัพธ์ เพราะชัยชนะและความพ่ายแพ้ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ ขณะที่เคฟเลอร์สเผชิญภารกิจยากเย็นแทบเป็นไปไม่ได้ในการพลิกสถานการณ์จาก 0-3 พวกเขาต้องการแรงบันดาลใจ ต้องการความมั่นใจ แต่การบอกว่า “ลุกขึ้นมาเถอะ เพราะเราชนะทางสถิติสองเกมจากสามเกมที่เราแพ้” คงไม่ช่วยอะไรได้เลย คงดีถ้าในอนาคต ครั้งนี้จะกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่การพึ่งพาสถิติแบบตาบอดเริ่มล้นเกินไป หรือยิ่งไปกว่านั้น สถิติจะกลายเป็นเหยื่อของฉลาม แล้วแอตกินสันอาจพูดได้ว่า สถิติคือตัวที่กินฉลามไปแล้ว ถ้าคุณเชื่อในกระบวนการ