
Sports Illustrated31 วันที่แล้ว· sports
การล้มเหลวของเซลติกส์ในรอบเพลย์ออฟครั้งนี้ทำให้เกิดคำถามใหม่เกี่ยวกับอนาคตของเจย์เลน บราวน์ในบอสตัน
หลังจากเสียสกอร์นำ 3-1 ต่อฟิลาเดลเฟีย บอสตันจึงเข้าสู่ช่วงฤดูนอกที่สำคัญ โดยมีปัญหาในแนวรับและความสนใจเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ต่อดาวเตะ All-NBA
เมื่อวันพุธดึก แจลเลน บราวน์ ขึ้นสตรีมไลฟ์เพื่อชี้แจงสถานการณ์ หลังจากที่เขาสร้างเสียงฮือฮาด้วยถ้อยคำในสตรีมเมื่อไม่กี่วันก่อน หลังจบฤดูกาลของบอสตันที่แพ้ฟิลาเดลเฟียอย่างน่าผิดหวัง เขาเรียกฤดูกาล 2025–26 ว่าเป็นฤดูกาลที่ชอบที่สุด (แม้ในปีก่อนหน้า บราวน์จะคว้าตำแหน่งผู้เล่นยอดเยี่ยมรอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกและรอบชิงชนะเลิศเอ็นบีเอ กับทีมแชมป์ในฤดูกาล 2023–24) เขาวิจารณ์โจเอล เอมบีดที่ทำท่าล้มเพื่อขอฟาวล์ โดยอ้างว่าผู้ตัดสินบอกเขาว่ามีแผนโจมตีเขาอยู่ ทางเอ็นบีเอปรับเขา 50,000 ดอลลาร์สำหรับคำพูดนี้ ภายในทีม แหล่งข่าวระบุว่าปฏิกิริยาของเซลติกส์คือการส่ายหน้าอย่างร่วมใจ บราวน์ไม่ได้ถอนคำพูดของเขาในวันพุธ “ผมต้องพูดออกมา” เขากล่าวถึงประเด็นการตัดสินของผู้ตัดสิน “มีความไม่สม่ำเสมอ และมันก็มีอยู่จริง” เขาเน้นย้ำว่าปัญหาของเขาไม่เกี่ยวข้องกับทีม วันอังคาร แทรซี แม็กเกรดี้ อดีตนักบาสเกตบอลระดับตำนาน ซึ่งสนิทกับบราวน์ กล่าวในพอดแคสต์ของเขาว่า ความโกรธแค้นของบราวน์ “ลึกซึ้งอยู่ภายในองค์กร” บราวน์แสดงความผิดหวังที่แบรด สตีเวนส์ ประธานฝ่ายบาสเกตบอลของทีม ต้องมาพูดถึงประเด็นนี้ในการแถลงข่าวปิดฤดูกาล “ผมรักบอสตัน และถ้าเป็นไปตามใจผม ผมอยากเล่นให้ทีมนี้ต่ออีก 10 ปี” หลังจากที่เซลติกส์พ่ายอย่างน่าตกใจในรอบแรก ทั้งแฟนๆ ผู้สื่อข่าว และทีมเองต่างก็พยายามประเมินผลลัพธ์นี้ ด้านหนึ่ง ความสำเร็จที่บอสตันอยู่ในตำแหน่งนี้ถือเป็นเรื่องน่าประทับใจ เพราะเมื่อฤดูร้อนที่แล้วทีมถอดเปลี่ยนตัวผู้เล่นอย่างหนัก นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่าทีมจะจบอันดับล่างๆ ในรอบเพลย์ออฟ บางคนคาดว่าอาจไม่ผ่านเข้ารอบเลย แต่กลับกลายเป็นว่าทีมคว้าชัยชนะ 56 ครั้ง จบอันดับสองของสาย และมีอัตราการเล่นเกมรุกที่ดีกว่าฤดูกาลก่อน แต่ในอีกด้านหนึ่ง ทีมทำทุกอย่างได้สำเร็จ ทีมเริ่มร้อนแรงก่อนเข้ารอบเพลย์ออฟ ชนะ 13 จาก 16 นัดสุดท้ายของฤดูกาลปกติ แจ็คสัน ทัตัม ลงเล่น 40 นาทีในเกมสุดท้าย หลังหายจากอาการฉีกเอ็นอะเชลล์ได้เพียงไม่กี่เดือน บรรดาเจ้ามือรับแทงมองว่าบอสตันมีโอกาสชนะแชมป์เป็นอันดับสาม แต่กลับพ่ายจากนำ 3-1 ต่อทีมที่เคยถูกทีมบอสตันครอบงำในรอบเพลย์ออฟหลายครั้ง ถือเป็นภัยพิบัติ “สิ่งที่ยากจะยอมรับคือ ถ้าเมื่อฤดูร้อนที่แล้วใครบอกว่าเราจะชนะ 56 นัดในฤดูกาลปกติ ผู้เล่นหนุ่มๆ จะพัฒนาเป็นผู้เล่นสำคัญ ทุกตำแหน่งมีผลงานโดดเด่น และเราจะได้ทัตัมกลับมา ฉันคงดีใจกับผลลัพธ์เหล่านั้นแล้ว” สตีเวนส์กล่าว “แต่ความจริงคือเราล้มเหลว และตอนนี้งานของเราคือการประเมินอย่างตรงไปตรงมา” ปัญหาที่เห็นชัดที่สุดคือแนวหน้า บอสตันไม่มีคำตอบใดๆ ต่อเอมบีด เมื่อเขาคืนสนามให้ 76ers กลางซีรีส์ เอมบีดทำได้มากกว่า 33 คะแนนในสองในสามเกมสุดท้าย โดยเฉลี่ย 9 รีบาวด์ และ 7 แอสซิสต์ นีเมียส คัวตา ทำได้แย่ นิโคล่า วูเชวิช ผู้ถูกแลกมาในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขาย ทำได้แย่กว่า ในการแข่งขันเกมที่ 7 โจ มัซซูลลา จัดให้ลูก้า การ์ซาลงเล่นเป็นตัวจริง ทั้งที่ลงสนามรวมไม่ถึง 6 นาทีมาก่อน