arrow_backกลับหน้าแรก
นัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก แฟนอาร์เซน่อลและปารีสแซงต์แชร์กแมงร้องเพลงต้อนรับกันและกันอย่างสนุกสนาน
Associated Press4 วันที่แล้ว· sports

นัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก แฟนอาร์เซน่อลและปารีสแซงต์แชร์กแมงร้องเพลงต้อนรับกันและกันอย่างสนุกสนาน

เมื่ออาร์เซนอลพบกับปารีส แซงต์-แชร์กแมงในนัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก วันเสาร์นี้ ความแค้นจะขยายไปถึงการร้องเพลงในสนาม แฟนบอลฝั่งตรงข้ามหลายพันคนจะพยายามกลบเสียงเพลงชาติของคู่ต่อสู้ด้วยเสียงร้องของตนเองที่สนามพุสกัส อารีนา กรุงบูดาเปสต์

แฟนปารีสแซงต์แชร์กแมงเชียร์ทีมก่อนเกมรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก นัดสอง ระหว่างบาเยิร์น มิวนิค กับปารีสแซงต์แชร์กแมง ที่มิวนิค ประเทศเยอรมนี วันพุธที่ 6 พฤษภาคม 2026 (เอพี โฟโต้/มาร์ติน เมสเซอร์) แฟนอาร์เซน่อลรวมตัวกันฉลองที่สนามอาร์เซน่อลหลังทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ที่กรุงลอนดอน วันอังคารที่ 19 พฤษภาคม 2026 (เอพี โฟโต้/อัลเบรโต เพซซาลี) ผู้จัดการทีมอาร์เซน่อล มิเกล อาร์เตต้า ฉลองหลังจบเกมพรีเมียร์ลีก ระหว่างอาร์เซน่อลกับบอร์นมัธ ที่กรุงลอนดอน วันจันทร์ที่ 18 พฤษภาคม 2026 (เอพี โฟโต้/เคียร์สตี้ วิกเกิลส์เวิร์ธ) แฟนอาร์เซน่อลรวมตัวกันที่สนามอาร์เซน่อลหลังทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ที่กรุงลอนดอน วันอังคารที่ 19 พฤษภาคม 2026 (เอพี โฟโต้/อัลเบรโต เพซซาลี) แฟนปารีสแซงต์แชร์กแมงจุดพลุในอัฒจันทร์ระหว่างเกมรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก นัดแรก ระหว่างปารีสแซงต์แชร์กแมงกับบาเยิร์น มิวนิค ที่ปารีส วันอังคารที่ 28 เมษายน 2026 (เอพี โฟโต้/ออรีเลียง มอริซาร์ด) ▶ ติดตามสดได้ที่ ฟинаล์แชมเปียนส์ลีก ปี 2026 ปารีส (เอพี) — เมื่ออาร์เซน่อลพบกับปารีสแซงต์แชร์กแมงในนัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก วันเสาร์นี้ ความแค้นจะขยายไปถึงการร้องเพลงในอัฒจันทร์ แฟนบอลฝ่ายตรงข้ามหลายพันคนจะพยายามกลบเสียงเพลงของคู่ต่อสู้ด้วยเสียงของตนเองที่สนามพุสกาส อารีนา กรุงบูดาเปสต์ แฟนปารีสแซงต์แชร์กแมงจะร้องเพลง “ทูส เอ็นเซม블 ออน แชนตา” (เราจะร้องเพลงด้วยกันทั้งหมด) ที่แฟนคลับยูลตราสของสโมสรแต่งขึ้น ส่วนแฟนอาร์เซน่อลจะร้องคอรัสที่จดจำง่ายจากเพลง “เดอะแองเจิล (นอร์ธลอนดอนฟอร์เอเวอร์)” ที่นักดนตรีและแฟนอาร์เซน่อล ลุยส์ ดันฟอร์ด เขียนขึ้นในปี 2022 เป็นการยกย่องย่านอิสซิงตัน ในกรุงลอนดอนเหนือ ซึ่งเขาเติบโตมาใกล้กับสนามเก่าและสนามปัจจุบันของอาร์เซน่อล ได้แก่ ฮighbury และเอมิเรตส์ ส่งผลให้แฟนบอลบางกลุ่มของอาร์เซน่อลนำเพลงนี้มาใช้ และกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ “เพลงนี้ผมแต่งไว้ในห้องนอน ด้วยความรักที่มีต่อเมืองบ้านเกิด” ดันฟอร์ดกล่าวกับผู้ชมในคอนเสิร์ต “ผมไม่เคยคิดเลยว่าจะได้ยินเสียงร้องเพลงนี้ทุกครั้งที่ทีมเล่นในบ้าน” ด้วยสำเนียงลอนดอนแบบโคมี (Cockney) และภาษาที่ดิบแต่มีอารมณ์ขัน เนื้อเพลงเล่าถึงผับในละแวกบ้าน ใบหน้าทั้งเก่าและใหม่ หมู่บ้านที่ยากจนที่เต็มไปด้วยคนขี้เล่น แม่เลี้ยงเดี่ยว และคนที่มีปัญหากับกฎหมาย “แม้ย่านนี้จะเปลี่ยนไป แต่คนอย่างเราที่นี่ยังคงเหมือนเดิม” ดันฟอร์ดร้อง “มันคือรากฐานที่เราสืบทอดกันมาเมื่อทศวรรษหนึ่งจบลง มันคือซากปรักหักพังของวัยเยาว์ และใบหน้าของอดีต” คอรัสที่แฟนอาร์เซน่อลร้องกันอย่างตื่นเต้นมีเนื้อหาว่า “นอร์ธลอนดอนตลอดไป / ไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร / ถนนเหล่านี้คือของเราเอง / และหัวใจของฉันจะไม่จากไปไหน / เลือดของฉันจะไหลเวียนตลอดไป / ผ่านก้อนหินเหล่านี้” แม้แต่ดาราชื่อดังอย่างแอนน์ แฮทธาวีย์ก็โพสต์วิดีโอตัวเองร้องเพลงนี้จนกลายเป็นไวรัลบนอินสตาแกรม สองสัปดาห์ก่อน แฟนอาร์เซน่อลร้องเพลงนี้เพื่อเฉลิมฉลองแชมป์พรีเมีย