คอนเนลลี่ย์ เริ่มต้นได้แข็งแกร่ง นำทีมเรดซอกซ์คว้าชัยชนะเกมแรกภายใต้ผู้จัดการทีมชั่วคราว ชาด แทรซี่ – บอสตัน การ์เดียน

เบอร์มิงแฮม — ในวันแรกของการเริ่มต้นใหม่ ทีมเรดซอกซ์ดูดีขึ้นมาอย่างชัดเจน พวกเขาดูสนุกกับโอกาสใหม่นี้ ทั้งการตี ขว้าง และวิ่ง จนคว้าชัยชนะเหนือออริโอลส์ 5-3 เมื่อวันอาทิตย์ นับเป็นชัยชนะครั้งที่สองติดต่อกัน และครั้งแรกภายใต้การนำทีมของผู้จัดการชั่วคราว ชาด แทรซี รายละเอียดต่างๆ บ่งบอกถึงแนวทางที่อาจเกิดขึ้นในทีมภายใต้การคุมของแทรซี ทีมขโมยฐานได้ 4 ครั้งจาก 5 ครั้ง ทำสถิติสูงสุดในฤดูกาลนี้ หลังจากขโมยไปแล้ว 16 ครั้งใน 27 เกมแรก พวกเขายกให้คอนเนลลี่ อีร์ลี่ย์ ขว้างถึงอินนิ่งที่ 7 เป็นครั้งแรกในอาชีพเมเจอร์เลกของเขา และเขาตอบแทนด้วยผลงาน 6⅔ อินนิ่ง ให้เสีย 2 รัน โรแมน แอนโธนี ลงมาตีตำแหน่งที่สามเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้ แทนที่จะตีตำแหน่งที่หนึ่งตามเดิม “สไตล์การเล่น…ขึ้นอยู่กับผู้เล่นในทีม ถ้าคุณมีสไตล์แต่ผู้เล่นไม่เข้ากับมัน มันอาจไร้เหตุผล” แทรซี ซึ่งเมื่อวานนี้ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากผู้จัดการทีมระดับ AAA วอร์เชสเตอร์ กล่าวก่อนเกม “ฉันคิดว่ามันคือการปรับทีมให้เหมาะกับสิ่งที่เรามี อะไรที่พวกเขาทำได้ เราต้องใช้ศักยภาพนั้น พวกเรามีนักกีฬา ทีมเรามีความเร็ว ดังนั้นเราต้องหาวิธีให้ผู้เล่นขึ้นฐาน และเล่นด้วยความกล้า ขยับตัวอย่างรวดเร็ว” หลังจบเกม ความกล้าหาญนี้ก็แสดงออกมาอีกแบบ ด้วยการเฉลิมฉลองด้วยการราดเบียร์ ครีมโกนหนวด และของเหลวอื่นๆ ทั้งที่กินได้และใช้สระผม ลงบนแทรซี ซึ่งเป็นพิธีกรรมทั่วไปในเมเจอร์ลีกสำหรับชัยชนะครั้งสำคัญหรือเหตุการณ์พิเศษ “มีหลายอย่างที่刺ตาเลยนะ” แทรซีกล่าว “แต่มันเย็นดี” แม้ผลงานของเรดซอกซ์จะไม่สมบูรณ์แบบ ด้วยการเสียโอกาสบนสนามฐานและพลาดโอกาสทำคะแนน ทำให้เกมยังตึงเครียด แต่โดยรวมถือว่าดีกว่าช่วงหลายวันก่อนหน้า อีร์ลี่ย์และไคล์ แบรดิช ผู้ขว้างฝั่งออริโอลส์ ต่างขว้างกันอย่างเหนียวแน่นจนถึงอินนิ่งที่ 5 โดยไม่มีใครทำคะแนนได้ จนกระทั่งเรดซอกซ์พลิกเกมในอินนิ่งที่ 5 วิลสัน คอนทราส ตามด้วยเบสสองของแอนดรูว์ มอนัสเทริโอ ที่ทำ RBI ก่อนจะตามด้วยโฮเมอร์สองรันในจังหวะสองアウト ต่อมาในอินนิ่งที่ 6 เซ็ดดานเน่ ราฟาเอลา ทำ RBI ดับเบิ้ล และมาร์เซลโล เมเยอร์ ทำ RBI ซิงเกิ้ล ขณะที่อีร์ลี่ย์ขว้างอย่างมั่นคง จำกัดให้ออริโอลส์ตีได้เพียง 4 ครั้ง และเดินเพียงครั้งเดียว พร้อมกับสกัด 4 ครั้ง ทีมออริโอลส์ทำคะแนนจากโฮเมอร์เดี่ยวของซามูเอล บาซาลโล และแกนนาร์ เฮนเดอร์สัน ระหว่างเกม ที่แคมเดน ยาร์ด มีผู้ชมมากกว่า 32,500 คน รวมถึงญาติและเพื่อนของแทรซีกว่าสิบคน รวมถึงพ่อของเขา จิม แทรซี อดีตผู้จัดการทีมดอดเจอร์ส พิแอร์ส และร็อกกี้ส์ จิม แทรซี กล่าวว่าเป็นช่วงเวลาที่ผสมผสานความรู้สึกหลากหลาย เพราะลูกชายของเขาได้รับตำแหน่งหลังการปลดของอเล็กซ์ คอร่า อดีตนักเตะของเขาที่ดอดเจอร์ส แต่ก็ถือเป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับครอบครัว แทรซีใช้เวลากว่าสองทศวรรษในการเล่น โค้ช และจัดการทีมระดับไมเนอร์ก่อนจะประเดิมงานผู้จัดการทีมเมเจอร์ลีกครั้งแรก “ตอนที่ฉันมองเกมวันนี้ สิ่งที่ฉันภูมิใจที่สุดคือ เขาดูเหม