
New York Post19 วันที่แล้ว· sports
โชฮี โอตานิ ของทีมดอดเจอร์ส มีโอกาสสร้างสถิติสำคัญเมื่อเจอกับปิดดีส์: “เด็กหนุ่มตัวใหญ่” – นิวยอร์กโพสต์
ซานดิเอโก – คืนวันพุธอาจกลายเป็นจุดเปลี่ยนได้ ไม่เพียงแต่สำหรับทีมดอดเจอร์สที่อาจย้ำอำนาจเหนือกว่าแพดريسต่อไป แต่ยังรวมถึงโชเฮอิ โอตานิ หนึ่งในผู้เล่นระดับที่สุด...
ซานดิเอโก – คืนวันพุธอาจกลายเป็นจุดเปลี่ยนได้ ไม่เพียงแต่สำหรับทีมดอดเจอร์สที่อาจย้ำอำนาจเหนือแพดريسต่อไป แต่ยังรวมถึงโชเฮอิ โอตานิ ด้วย เขาจะมีโอกาสแสดงให้เห็นว่า ภาระหน้าที่ผู้เล่นสองทางของเขาไม่ได้กระทบต่อการตีของเขาเลย โอตานิจะลงเป็นผู้เริ่มเกมของดอดเจอร์สในเกมสุดท้ายที่เพตโค พาร์ค และหลังจากสามครั้งที่เขาถูกใช้เป็นผู้โยนลูกเพียงอย่างเดียว ผู้จัดการทีมเดฟ โรเบิร์ตส์ ระบุว่าจะให้เขาลงเล่นในตำแหน่งดีเอชในทีมด้วย หากโอตานิต้องการพิสูจน์ว่าการเป็นผู้โยนลูกและตีไม่กระทบกัน เกมนี้คือโอกาสสำคัญที่เขาต้องผลิตผลงานจริง ซึ่งเมื่ออยู่ในสถานการณ์แบบนี้ เขาแทบไม่เคยทำให้ผิดหวัง โอตานิยึดมั่นในตัวตนในฐานะผู้เล่นสองทางอย่างมาก โดยเฉพาะหลังจากเคยเผชิญเสียงวิพากษ์วิจารณ์เมื่อครั้งประกาศตั้งใจจะเล่นสองทางตั้งแต่ย้ายมาเล่นในลีกเมเจอร์ ตอนนั้นเขาบอกว่ารู้สึกว่าต้องรับผิดชอบต่อผู้คนจำนวนน้อยที่สนับสนุนความฝันของเขา “มีบางส่วนที่รู้สึกว่ามันไม่ใช่แค่ของฉันคนเดียว” แม้เวลาผ่านไป บทบาทของเขาก็เปลี่ยนไป ตอนแรกที่ย้ายมาเล่นกับแอนเจิลส์ เขาไม่ตีในวันก่อน วันที่ลงเริ่มเกม และวันถัดไป แต่ก่อนฤดูกาลที่สี่ เขาถูกทีมเสนอให้ตีทุกเกม ซึ่งเขาเชื่อว่าทีมพยายามผลักดันให้กลายเป็นผู้เล่นทางเดียว แต่เขาก็ตอบโต้ด้วยการคว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าครั้งแรกในอาชีพ คำถามเรื่องบทบาทของเขาเกิดขึ้นอีกครั้งในรอบเพลย์ออฟปีที่แล้ว เมื่อผลงานการตีของเขาจำกัด ทำให้ถูกถามถึงบทบาทอีกครั้ง แต่เขากลับปิดปากนักข่าวด้วยการแสดงผลงานสองทางระดับตำนาน ด้วยการขว้างลูกไร้พ่าย 7 イニング พร้อมตีโฮเมอร์ 3 ลูกในเกมที่ 4 ของซีรีส์ชิงแชมป์ลีกตะวันออกเหนือกับเบรเวอร์ส ตอนนี้เขายังคงมีโอกาสทำให้เสียงวิพากษ์วิจารณ์เงียบไปอีกครั้ง ถ้าเขาทำผลงานได้ดี เขาจะไม่ต้องลดทอนความสำเร็จเหมือนที่ทำมาหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ในการเริ่มเกมล่าสุดกับไจแอนต์ส เขาขว้างลูกไร้พ่าย 7 อินนิ่ง แต่กลับไม่ยิ้มแม้แต่นิดเดียวในงานแถลงข่าวหลังเกม ที่มีคำถามเกี่ยวกับข้อดีของการไม่ตีในคืนนั้น โรเบิร์ตส์สังเกตเห็นว่าโอตานิหมดแรง จึงไม่เพียงแต่ปล่อยให้เขาไม่ตีในวันเริ่มเกม แต่ยังให้พักเกมถัดไปด้วย โอตานิกลับมาลงเล่นเป็นดีเอชในซีรีส์ต่อมาพบกับแอนเจิลส์ เขาทำสถิติ 6 จาก 16 ครั้งที่ตี พร้อม 7 รันบatted in ในสามเกม