ชาวเฮติเปลี่ยนความภักดีทางฟุตบอลจากบราซิล เมื่อทีม 'เกรนอดีเยร์' จบวิกฤตการณ์ไร้ชัยในศึกเวิลด์คัพ

พอร์ต-ออ-พรินซ์ ฮaiti (เอพี) — แฟนบอลฮaiti ที่เคยติดตามการแข่งขันฟุตบอลโลกผ่านโทรทัศน์และวิทยุมาหลายทศวรรษ ต่างสนับสนุนบราซิลมาโดยตลอด แต่ปีนี้ต่างจากเดิม เพราะฮaiti คว้าสิทธิ์เล่นในทัวร์นาเมนต์ระดับโลกครั้งแรกตั้งแต่ปี 1974 ความตื่นเต้นจึงล้นเหลือ แมตช์ฟุตบอลแบบสมัครเล่นเริ่มเกิดขึ้นทั่วพื้นที่ว่างๆ ที่เป็นลานดิน ขณะที่เสื้อทีมชาติฮaiti ที่มีภาพนักเตะติดอยู่ก็เริ่มขายกันตามมุมถนนมากขึ้น ทีมชาติฮaiti หรือที่รู้จักกันในนาม “เกรนัดเยอร์” จะประเดิมสนามในกลุ่มซี ร่วมกับโมร็อกโก สกอตแลนด์ และ... บราซิล โดยจะพบกับทีมที่เคยเป็นไอดอลของพวกเขาที่สนามฟิลาเดลเฟีย วันที่ 19 มิถุนายน “ทีมโปรดของฉันคือบราซิล แต่ตอนนี้ประเทศของฉันอยู่ในฟุตบอลโลก บราซิลเลยอยู่ข้างสนาม” กูเรียร์ ลิมา วัย 16 ปี กล่าวพร้อมยิ้ม เขาเพิ่งเล่นฟุตบอลบนถนนที่เป็นหลุมเป็นบ่อในกรุงพอร์ต-ออ-พรินซ์ ใส่รองเท้าผ้าใบข้างหนึ่งและรองเท้าแตะพลาสติกอีกข้าง พร้อมยิงประตูระหว่างก้อนหินที่ทำหน้าที่เป็นประตู เขาสวมเสื้อทีมบราซิลหมายเลข 10 สำเนาเสื้อที่เคยใส่โดยตำนานอย่างเปเล่ เนย์มาร์ และโรนัลดินโญ่ “ฉันอยากเป็นดักเคนส์ นาโซน นักเตะตัวเก่งของฮaiti ที่จะลงแข่งขันในทัวร์นาเมนต์” ลิมาพูดถึงดาวยิงตัวสำคัญของทีม ที่บอกว่าครอบครัวของเขาไม่มีเงินส่งไปฝึกกับสโมสร แต่เขาก็พยายามหาทางเข้าสู่วงการอย่างต่อเนื่อง “ฉันชอบคาคา อดีตนักเตะบราซิล แต่ไอดอลตัวจริงของฉันคือนาโซน ปีกทีมเอสเตกฮัลของอิหร่าน” เขากล่าว “บราซิลเก่งนะ แต่ฉันจะยืนเคียงข้างพี่น้องชาวฮaitiของฉัน” แม้จะมีปัญหาความหิวโหย ความรุนแรงในเมือง และความกังวลเรื่องแก๊งค์อาชญากรรมที่เพิ่มสูงขึ้น แต่ในช่วงเวลานี้ ทุกอย่างถูกเบี่ยงเบนออกไปเพื่อเชียร์ทีมชาติ โปรเฟต อิสมิวส์ วัย 52 ปี ผู้ประกอบการ กำลังดูเสื้อสำเนาที่ขายอยู่ริมถนนในพอร์ต-ออ-พรินซ์ ไม่สามารถซื้อเสื้อราคา 13 ดอลลาร์ได้ จึงเลือกซื้อสร้อยข้อมือพลาสติกสีแดง-น้ำเงินของธงชาติฮaiti ในราคา 1 ดอลลาร์ “ฉันแสดงความภักดีต่อฮaiti ด้วยวิธีที่ดีที่สุดที่ฉันทำได้” เขากล่าว “ฉันหวังว่าฮaitิจะเอาชนะบราซิล” อิสมิวส์บอกว่าจะกลับมาที่แผงขายเสื้อเมื่อมีเงินพอ เพื่อซื้อธงเล็กๆ มาโบกตอนที่ฮaitิยิงประตูเหนือบราซิล ฟิธโจ โจเซฟ ผู้ขายเสื้อสำเนา บอกว่าเขาหยุดสนับสนุนบราซิลทันทีที่ฮaitิได้สิทธิ์เล่นฟุตบอลโลก “แม้ในครอบครัวจะมี 10 คน ก็ควรใส่เสื้อทีมชาติทั้งหมด” เขากล่าว วิลเคอร์สัน ดารอมาอิน วัย 33 ปี เห็นด้วย “การใส่เสื้อคือการส่งข้อความแห่งความหวังไปยังเกรนัดเยอร์ทุกคนที่จะสู้เพื่อเราและเพื่อฮaiti ข้อความที่ว่า ยังมีชีวิตอยู่ และเราต้องก้าวต่อไป” เขากล่าว “เราใช้ชีวิตอยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก แต่เกรนัดเยอร์ให้ความหวังกับเรา และเราก็ต้องส่งความหวังกลับไปหาพวกเขา” คำขวัญเชียร์ของแฟนบอลฮaiti คือ “เกรนัดเยอ อาลาโซ!” หรือแปลว่า “กองทหาร รุก!” ซึ่งเริ่มต้นมาจากยุคปฏิวัติ เมื่อฮaiti กลายเป็นสาธารณรัฐดำแห่งแรกของโลก มาริโอ เอติยาน วัย