ไพร์เตอร์ส วางไรอัน โอฮีร์น บนรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 10 วัน

พิตต์สเบิร์ก พายเออร์ส ประกาศว่า ไรอัน โอฮีร์น ผู้เล่นตำแหน่งฟิrstแบส/ขวา ถูกวางไว้บนลิสต์บาดเจ็บ 10 วัน เนื่องจากกล้ามเนื้อต้นขาขวาตึง ขณะที่แจ็ค มังกัม ผู้เล่นตำแหน่งเอ้าท์ฟิลด์ ถูกเรียกกลับมาจากลิสต์บาดเจ็บ 10 วันในขั้นตอนการเปลี่ยนตัว และจะมาแทนที่โอฮีร์นในทีม 26 คน อาการบาดเจ็บของโอฮีร์นเกิดขึ้นในเกมพ่ายให้ฟิลีส์ 6-0 เมื่อวานนี้ โดยขณะเล่นฟิrstแบสในอินนิ่งที่สอง เขาพยายามหลบเบสเพื่อไล่จับลูกป๊อปอัพนอกเส้น แต่เคลื่อนไหวไม่คล่อง ทำสำเร็จได้ แต่หลังจากนั้น “ทุกครั้งที่พยายามเดินเร็วกว่าเดินธรรมดาหรือวิ่งช้าๆ มันรู้สึกเหมือนขาหยุดจับตัวเอง” โอฮีร์นบอกกับเควิน กอร์แมน จากพิตต์สเบิร์ก ทริบูน-รีวิว และผู้สื่อข่าวรายอื่นๆ เจเรด ไทรโอโล ได้เข้ามาแทนที่โอฮีร์นที่ฟิrstแบสก่อนอินนิ่งที่สี่ แม้เกมไม่มีแข่งในวันจันทร์ แต่ทีมตัดสินใจเริ่มระยะเวลาอยู่บนลิสต์บาดเจ็บทันที แม้จะอาจให้โอฮีร์นพักอีกสองสามวันก็ได้ อาการบาดเจ็บนี้ถือเป็นความล้มเหลวสำคัญทั้งต่อโอฮีร์นและทีม เพราะในฤดูกาลแรกที่อยู่กับพิตต์สเบิร์ก เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โอฮีร์นเซ็นสัญญาสองปีมูลค่า 29 ล้านดอลลาร์ และยังคงทำผลงานได้เหนือกว่าที่คาดไว้ด้วยสถิติการตี .289/.368/.459 พร้อมโฮมรัน 7 ลูก จาก 182 โอกาสตี รวมถึงค่า wRC+ 132 ซึ่งหากรักษาระดับนี้ตลอดฤดูกาล จะกลายเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขาที่อายุ 32 ปี โอฮีร์นส่วนใหญ่เล่นขวาฟิลด์ให้ทีม แต่บางครั้งก็ย้ายไปเล่นฟิrstแบสในช่วงท้ายเกม ตอนนี้เมื่อมังกัมกลับมาแล้วหลังพักจากอาการตึงกล้ามเนื้อขาหนีบเพียงเล็กน้อย เขาควรจะช่วยเติมเต็มช่องว่างในตำแหน่งขวาฟิลด์ได้ ไทรโอโล นิก ยอร์ค และบิลลี่ คู๊ก อาจได้ลงสนามในตำแหน่งขวาฟิลด์ช่วงที่โอฮีร์นบาดเจ็บ พร้อมกันนี้ก็เป็นตัวเลือกสำหรับตำแหน่งฟิrstแบสแบบชั่วคราว ส่วนที่ระดับทริปเปิล-เอ โจสตินฮอน กาเยร่า ยังรอการเรียกตัวครั้งแรกตั้งแต่ย้ายมาอยู่กับทีมเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว แต่ยังไม่สามารถผลิตผลงานได้ดีเท่าที่ควร