เรย์มอนด์ เบอร์รี่ ผู้เล่นตำแหน่งวิด รีซีฟเวอร์ระดับตำนาน และโค้ชทีมแพทริออตส์ เสียชีวิตแล้วในวัย 93 ปี - เอพี นิวส์

ในวันที่ 30 กันยายน 1962 ภาพถ่ายจากแฟ้มข่าว เรย์มอนด์ เบอร์รี ผู้เล่นตำแหน่งเอนด์ของทีมเบลติมอร์ โคลตส์ จับลูกบอลจากผู้เล่นควอเตอร์แบ็กจอห์น ยูนิเทส์ ได้ระยะ 5 หลา ในเกมกับดีทรอยต์ ไลออนส์ ที่เมืองเบลติมอร์ ดิ๊ค เลบิโอ หมายเลข 44 ของไลออนส์ ทำท่าจะเข้าแท็คเกิล (เอพี โฟโต้/แฟ้มข่าว) ในวันที่ 12 มกราคม 1986 ภาพถ่ายจากแฟ้มข่าว เรย์มอนด์ เบอร์รี ผู้ฝึกสอนทีมนิวอิงแลนด์ เพาเอตส์ ได้รับการยกย่องจากผู้เล่นอย่างเลอร์รี่ เมกเรว (50) และจอห์นนี่ เรมเบิร์ต (52) หลังพาทีมชนะไมอามี ดอลฟินส์ 31-14 ในรอบเพลย์ออฟแอฟแคน ของเอ็นเอฟแอล ที่เมืองไมอามี (เอพี โฟโต้/แฟ้มข่าว) เดวิด ดริสโคลล์ วัย 9 ขวบ จากเบลติมอร์ ใส่ชุดเหย้าสำเนาของทีมโคลตส์ ได้ลายเซ็นบนหมวกกันน็อกจากผู้เล่นเอนด์เรย์มอนด์ เบอร์รี ที่ค่ายฝึกซ้อมเวสต์มินสเตอร์ของสโมสรเอ็นเอฟแอล วันที่ 2 สิงหาคม 1965 (เอพี โฟโต้/วิลเลียม เอ. สมิธ, แฟ้มข่าว) เรย์มอนด์ เบอร์รี ผู้เล่นเอนด์ตัวเก๋าและควอเตอร์แบ็กจอห์น ยูนิเทส์ ทีมเบลติมอร์ โคลตส์ กำลังทบทวนเทปเกมก่อนหน้าของทีมที่เมืองเบลติมอร์ วันที่ 25 ตุลาคม 1967 (เอพี โฟโต้/วิลเลียม สมิธ, แฟ้มข่าว) นิวยอร์ก (เอพี) — เรย์มอนด์ เบอร์รี ผู้เล่นรับระดับตำนาน ผู้ร่วมงานกับควอเตอร์แบ็กจอห์น ยูนิเทส์ ทีมเบลติมอร์ ในการสร้างความสำเร็จครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็นเอฟแอล และช่วยนำทีมโคลตส์คว้าชัยเหนือทีมไนย์ยอร์ก ไจแอนต์ส ในเกมชิงแชมป์ปี 1958 ได้เสียชีวิตแล้ว อายุ 93 ปี เบอร์รี ผู้เคยเป็นผู้ฝึกสอนทีมนิวอิงแลนด์ เพาเอตส์ ในการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ที่ 20 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ตามรายงานของหอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพสหรัฐฯ เมื่อวันจันทร์ ครอบครัวของเขาแถลงว่า เบอร์รีจากไปอย่างสงบที่บ้านในเมอร์ฟรีสบูโร รัฐเทนเนสซี พร้อมครอบครัว โดยมีภรรยาที่แต่งงานกันมา 65 ปี ชื่อแซลลี่ อยู่เคียงข้าง “ในประวัติศาสตร์เอ็นเอฟแอล มีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่เราสามารถบอกได้ว่าเปลี่ยนแปลงกีฬานี้อย่างแท้จริง เรย์มอนด์ เบอร์รี เป็นหนึ่งในนั้น” คาร์ลี่ อิร์เซย์-กอร์ดอน ผู้บริหารทีมอินเดียนาแนโพลิส โคลตส์ กล่าว “ในฐานะผู้เล่นในยุคทองของฟุตบอลโคลตส์ เขาได้กำหนดมาตรฐานใหม่ให้กับผู้เล่นรับในยุคใหม่ อย่างชัดเจน เรย์มอนด์ เบอร์รี ไม่ใช่แค่หนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของทีมโคลตส์ แต่ยังเป็นหนึ่งในผู้เล่นสำคัญที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดของเอ็นเอฟแอลสมัยใหม่” เบอร์รี อดีตนักเตะที่ถูกดราฟต์รอบที่ 20 จากมหาวิทยาลัยเอสเอ็มยู ในปี 1954 ชาวเท็กซัส กลายเป็นแบบอย่างของคุณธรรมแห่งความขยันและวินัย แม้จะมีความเร็วปานกลาง ขาไม่เท่ากัน ปัญหาหลัง และสายตาไม่ดี รวมถึงเท้าใหญ่จนในวัยเรียนมีฉายาว่า “สกี” แต่เขาพัฒนาตนเองจนกลายเป็นสตาร์ผ่านการเตรียมตัวอย่างหนัก ไม่ว่าจะใช้ซิลลี่ พัตตี้ ยืดกล้ามเนื้อปลายนิ้ว