เรดส์ประกาศวางเอลลี่ เดอะลาครูซ ลงในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ และดันเอ็ดวิน อาร์รอยโอ ขึ้นมาแทน

14.12 น.: ฟรานคอน่าระบุว่า เดลากูซ จะพลาดลงสนามประมาณสองถึงสี่สัปดาห์ โดยอ้างข้อมูลจากมาร์ก ชีลดอนของ MLB.com 11.36 น.: ทีมเรดส์ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าได้ใส่สตาร์กึ่งกลางเอลลี่ เดลากูซ ลงในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 10 วัน จากอาการกล้ามเนื้อต้นขาขวาตึง และเรียกตัวโปรเจ็กต์อินฟิลด์ระดับท็อป เอดวิน อาร์รอยโอ จากลูอิสビル คลาสสิก 3A มาทำหน้าที่เดบิวต์ในลีกใหญ่ พร้อมกับเลือกสัญญาของผู้เล่นซ้ายแบรนดอน ไลบรันด์ท และกำหนดให้ยูนิออร์ มาร์เต ถูกปล่อยออกจากทีมในขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง ฟรานซิส โรเมโร แห่ง BeisbolFR.com รายงานก่อนการประกาศอย่างเป็นทางการว่า เรดส์จะใส่เดลากูซ ลง IL และเรียกอาร์รอยโอ ขึ้นมาทันที เดลากูซ ได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อต้นขาในเกมเมื่อวันอาทิตย์ หลังตีลูกไปตรงกลางสนามฝั่งขวา-กึ่งกลาง ซึ่งดูเหมือนจะได้สองเบส หรืออาจเป็นสามเบสหากพิจารณาจากความเร็วของเขา แต่กลับหยุดที่ฐานแรกด้วยความเจ็บปวดชัดเจน (ลิงก์วิดีโอ) ทีมแพทย์เข้ามาตรวจอย่างรวดเร็ว ก่อนที่เขาจะออกจากเกมไปอย่างเร่งด่วน ต่อมาเขาได้รับการตรวจด้วยภาพ MRI ซึ่งยืนยันว่ามีอาการตึงกล้ามเนื้อ ทีมเรดส์ยังไม่ได้ระบุกรอบเวลาในการกลับมาลงสนาม หรือระดับความรุนแรงของการบาดเจ็บที่เดลากูซ ได้รับ ผู้จัดการทีม เทอร์รี่ ฟรานคอน่า น่าจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมก่อนเกมเยือนทีมรอยัลส์ในคืนนี้ การบาดเจ็บของเดลากูซ วัย 24 ปี ถือเป็นการขาดหายไปที่กระทบมากที่สุดเท่าที่ทีมเรดส์จะเจอ ดาวเตะขวารับซ้ายคนนี้กำลังทำผลงานได้ดีที่สุดในอาชีพค้าแข้งที่สดใสของเขา ด้วยสถิติรวม .280/.346/.509 (wRC+ 134) พร้อม 12 โฮเมอร์ 13 ดับเบิล ซึ่งหากไม่มีอาการบาดเจ็บอาจเป็น 14 ดับเบิล 5 ทริปเปิล และ 10 ขโมยฐาน เขาทำโฮเมอร์ได้มากที่สุดในอาชีพ และหลังจากมีปัญหาเมื่อครั้งก่อนในฐานะตีซ้าย แต่ในฤดูกาลนี้กลับทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม (.299/.342/.642 จาก 73 โอกาสตีกับผู้โยนซ้าย) หากมองในแง่ดีสำหรับแฟนเรดส์ คือการบาดเจ็บของเดลากูซ กลายเป็นแรงผลักดันให้เรียกอาร์รอยโอ ขึ้นมาเล่นในลีกใหญ่ — หนึ่งในผู้เล่นแนวหน้าที่ร้อนแรงที่สุดในระดับไมเนอร์ลีกในเวลานี้ อาร์รอยโอ วัย 22 ปี ผู้ตีซ้ายขวาร่วมกัน ทำสถิติ .323/.383/.562 จาก 250 โอกาสตีกับทีม 3A พร้อม 11 โฮเมอร์ 9 ดับเบิล 5 ทริปเปิล และ 9 ขโมยฐาน โดยเฉพาะช่วงเดือนที่ผ่านมา เขาทำได้ .368/.406/.705 ดราฟต์โดยมาร์คิเนสในตำแหน่งที่ 48 เมื่อปี 2021 แล้วถูกส่งไปเรดส์ในข้อตกลงแลกเปลี่ยนลุยส์ แคสติลโล กลับไปซีแอตเทิล แม้ชื่อเสียงจะลดลงในฤดูกาลถัดๆ มา ทั้งจากอาการบาดเจ็บไหล่ที่ต้องผ่าตัด และทำให้พลาดฤดูกาล 2024 ทั้งหมด แต่ผลงานร้อนแรงในปี 2026 กลับทำให้เขาขึ้นมาอยู่ในลำดับท้ายๆ ของรายชื่อผู้เล่นท็อป 100 ของ MLB.com และ Baseball America ESPN’s Kiley McDaniel จัดอันดับเขาไว้ที่