
Al Jazeera English34 วันที่แล้ว· sports
เชอรี่ เดว็อกซ์ คือผู้ฝึกสอนหญิงคนแรกที่คว้าแชมป์เคาน์ตี้เดอร์บี้
โกลเด้น เทมโป ที่ฝึกโดยเดว็อกซ์ ทำผลงานเหนือความคาดหมายคว้าชัยให้จูเซ เปอร์ติซ ได้รับชัยชนะในรายการเดอร์บี้ครั้งแรกของเขานับตั้งแต่เริ่มแข่ง
ด้วยอัตราต่อรองที่เอื้อประโยชน์ให้ฝ่ายตรงข้ามอย่างชัดเจน โกลเด้น เทมโป ผงาดคว้าชัยชนะอย่างเหลือเชื่อในรายการเคนตักกี้เดอร์บี้ที่เชอร์ชิลล์ดาวน์ส ทำให้ผู้ฝึกสอนชารี ดีว็อกซ์กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ส่งม้าชนะการแข่งขันม้าชิงแชมป์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสหรัฐฯ โกลเด้น เทมโป ออกสตาร์ทที่อัตราต่อรอง 24-1 ในวันเสาร์ วิ่งช้าในช่วงต้นภายใต้การควบคุมของจูเซ โอร์ติซ ตามหลังฝูงม้า 18 ตัว ก่อนทะลุผ่านฝูงชนและเร่งแซงจากด้านนอกอย่างรุนแรง คว้า “การแข่งขันเพื่อเกียรติยศ” ด้วยระยะห่างเพียงคอ ภายใต้สภาพอากาศเย็นสบายที่ลุยวิลล์ รัฐเคนตักกี้ เรเนดจ์ คู่ปรับอันดับสองที่อัตราต่อรอง 5-1 ควบโดยพี่ชายของโอร์ติซ ไอราด โอร์ติซ จูเนียร์ จบอันดับสอง ส่วนม้าตัวที่อัตราต่อรอง 70-1 อย่าง โอเซลลี ได้อันดับสาม หน้าผู้ชมกว่า 150,415 คน ดีว็อกซ์ร้องไห้ด้วยความดีใจและเฉลิมฉลองร่วมกับครอบครัว ขณะที่ผลงานนี้ได้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ เธออายุ 44 ปี เป็นผู้ฝึกม้าสายพันธุ์แท้จากซาลาโตกาสปริงส์ รัฐนิวยอร์ก ที่เติบโตมากับม้า และมีรากฐานครอบครัวในวงการแข่งม้า เธอตัดสินใจเดินทางคนเดียวหลังรู้สึกหมดแรงจากการเป็นผู้ช่วยฝึก ได้ใบอนุญาตฝึกม้าในปี 2018 ผลสำเร็จมาถึงเมื่อเธอคว้าชัยครั้งแรกในปี 2019 จากการแข่งครั้งที่ 29 ต่อมาเธอคว้าชัยชนะมากกว่า 300 ครั้ง รวมถึง 21 ครั้งในปี 2026 ก่อนการแข่งขันเดอร์บี้ รายการเคนตักกี้เดอร์บี้เป็นการแข่งขันเปิดฤดูกาลของทรอยพลายม์ ตามด้วยพีรีเคสสเต็กส์ในวันที่ 16 พฤษภาคม และจะปิดท้ายด้วยเบลมอนต์สเต็กส์ในวันที่ 6 มิถุนายน การแข่งขันมักมีม้าเข้าร่วม 20 ตัว แต่ครั้งนี้มีเพียง 18 ตัวหลังม้าสองตัวถอนตัวก่อนหน้าสัปดาห์นี้ ดีว็อกซ์กลายเป็นผู้หญิงคนที่สองที่ฝึกม้าชนะการแข่งขันในทรอยพลายม์ หลังจากเจนา แอนตันุคกี้ และเป็นเพียงคนที่ 18 ที่ส่งม้าแข่งเดอร์บี้ในประวัติศาสตร์ 152 ปี ความสำคัญของเหตุการณ์นี้สะท้อนให้เห็นเมื่อไม่กี่วันก่อน เธอเห็นเด็กหญิงคนหนึ่งอยู่บริเวณสนามฝึก และตระหนักถึงบทบาทที่ตนเองกำลังสร้างขึ้น “มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นแบบอย่างให้ผู้หญิงคนอื่น หรือเด็กหญิงคนใดก็ตามที่มองมาที่เราได้” เธอกล่าว “คุณสามารถฝันใหญ่ได้ และสามารถเปลี่ยนแปลงเส้นทางชีวิตได้ คุณสามารถเริ่มต้นจากจุดหนึ่งแล้วกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์” ดีว็อกซ์แทบพูดไม่ออกหลังสร้างประวัติศาสตร์ และหวังว่าชัยชนะครั้งนี้จะส่งผลกระทบไปไกลกว่าวงการแข่งม้า “ฉันดีใจที่ได้เป็นตัวแทนของผู้หญิงทุกคน” เธอกล่าว โดยขอบคุณสามีที่สนับสนุนให้ Pursue ความฝันในการฝึกม้าในช่วงจุดเปลี่ยนของอาชีพในปี 2017 “เราสามารถทำสิ่งใดก็ตามที่ตั้งใจไว้ได้” เธอกล่าว ดีว็อกซ์ยกเครดิตการเติบโตมาพร้อมพี่น้องชาย 7 คนและพี่สาว 2 คน ทำให้เธอแข็งแกร่ง เธอขอบคุณสามีที่ช่วยผลักดันให้เธอเริ่มต้นเส้นทางฝึกม้า หลังจากคว้าชัยชนะครั้งแรกในรอบ 8 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งสตัดของตัวเอง “ฉันไม่เคยเชื่อเลย” เธอกล่าว “ฉันเริ่มต้นอาชีพที่นี่เมื่อ 22 ปีก่อน เป็นคนหนุ่มสาวสด