ยังกีสจะวาง Jose Caballero ลงในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ และเรียกตัว Anthony Volpe กลับมา

15.55 ยังก์สประกาศอย่างเป็นทางการถึงการเปลี่ยนแปลง โดยระบุว่าคาบัลเลโรได้รับบาดเจ็บที่นิ้วกลางขวาหัก ผู้จัดการทีมแอรอน บูนบอกกับผู้สื่อข่าวรวมถึงคริส คิร์ชเนอร์ของเดอะแอธเลติกว่า คาบัลเลโรอาจกลับมาได้หลังผ่านช่วงเวลาอย่างน้อย และคาดว่าจะกลับมาเป็นกัปตันตำแหน่งมือถือนอกสนามในตอนนั้น 14.35 ยังก์สจะใส่ผู้เล่นตำแหน่งมือถือนอกสนาม โจเซ คาบัลเลโร ลงในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ 10 วัน จากอาการบาดเจ็บที่นิ้ว มือถือนอกสนามแอนโธนี วอลเพย์ จะถูกเรียกตัวกลับมาแทนที่ การเรียกตัววอลเพย์ถูกเปิดเผยเป็นครั้งแรกโดยฟรานซิส โรเมโรแห่ง BeisbolFR เจอร์เก้ คาสติลโลแห่ง ESPN ยืนยันว่าคาบัลเลโรจะถูกใส่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ แม้ว่าแม็กซ์ ชูเอมานน์จะเป็นมือถือนอกสนามในวันนี้ แต่วอลเพย์น่าจะได้รับบทบาทประจำตำแหน่งนี้แทนเมื่อคาบัลเลโรพัก แผนการเดิมคือวอลเพย์จะกลับมาเป็นกัปตันตำแหน่งมือถือนอกสนามตั้งแต่ต้นฤดูกาล 2026 หลังผ่านการผ่าตัดไหล่ในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ขณะที่คาบัลเลโร ซึ่งเคยเป็นผู้เล่นสำรองมาก่อน จะรับตำแหน่งนี้ไปจนกว่าวอลเพย์จะฟื้นตัว แต่แผนดูเหมือนเปลี่ยนไปเมื่อคาบัลเลโรทำผลงานได้ดี ในขณะที่วอลเพย์ยังไม่สามารถเริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่งหลังกลับมาลงสนาม คาบัลเลโรทำสถิติ .259/.320/.400 ตลอดฤดูกาลนี้ ซึ่งเทียบเท่า wRC+ 105 เขาได้รับคะแนนด้านการป้องกันสูง และขโมยฐานได้ 13 ครั้ง ยังก์สจึงตัดสินใจใช้ผู้เล่นร้อนแรงคนนี้ต่อไป วอลเพย์เริ่มโปรแกรมฟื้นฟูในช่วงกลางเดือนเมษายน โปรแกรมฟื้นฟูของผู้เล่นตำแหน่งตัวจริงมีกำหนดสูงสุด 20 วัน เมื่อครบกำหนดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ยังก์สจึงส่งเขาไปเล่นที่ทีมทริปเปิล-เอ เพื่อฝึกซ้อมเพิ่มเติม คาบัลเลโรได้รับบาดเจ็บที่นิ้วขณะเลื่อนเข้าฐานเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ยังไม่มีข้อมูลแน่ชัดว่าจะพักนานแค่ไหน แต่เหตุการณ์นี้ทำให้วอลเพย์กลับมาเล่นในระดับเบสบอลใหญ่อีกครั้ง อาจเป็นโอกาสให้เขาพิสูจน์ตัวเองอีกครั้งว่าจะกลับมาเป็นกัปตันตำแหน่งมือถือนอกสนามของทีม ซึ่งในช่วงหลังดูคลุมเครือขึ้น วอลเพย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกทีมเปิดฤดูกาลปี 2023 ก่อนวันเกิดครบรอบ 22 ปี เขาทำโฮมรัน 21 ลูก ขโมยฐาน 24 ครั้ง และได้คะแนนด้านการป้องกันดี แต่ภาพรวมการตียังต่ำกว่ามาตรฐาน โดยทำสถิติ .209/.283/.383 หรือ wRC+ 83 แม้จะมีโฮมรันจำนวนมาก แต่การตีลูกในสนาม (BABIP) อยู่ที่ .259 ซึ่งถือว่าต่ำเกินไป จึงคาดว่าจะพัฒนาได้เมื่ออายุมากขึ้น แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นเช่นนั้น ในปี 2024 และ 2025 วอลเพย์ทำสถิติ .229/.283/.377 หรือ wRC+ 85 ขณะที่ใน 18 นัดที่เล่นในระดับมินอร์ลีกปีนี้ เขาทำ .221/.276/.294 และ wRC+ 52 หลังผ่าตัดไหล่ ความช้าของฟอร์มอาจเข้าใจได้ แต่แนวโน้มการตีต่ำกว่ามาตรฐานยังคงดำเนินต่อไป ยังก์สชนะ 26 แพ้ 16 ขณะที่ทีมอเมริกันลีกส่วนใหญ่อยู่ใต้ .500 จึงยังรับมือได้แม้วอลเพย์จะทำผลงานไม่ดีในช่วงไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า แต่อาจมีผลกระทบระยะยาว เพราะจอร์จ ลอมบาร์ด จูเนียร์ หนึ่งใน prospects ชั้นนำของทีม ได้ขยับขึ้น